袅袅霜风吹碧梧，孤城残角奏单于。
山川浩荡愁千里，楼阁黄昏月一梳。
远思
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
袅袅：形容风吹拂的样子。
碧梧：绿色的梧桐树。
残角：断断续续的号角声。
单于：曲调名，即《单于》，唐教坊曲名，多写边塞征戍之情。
一梳：形容新月如梳。
译文
霜风袅袅地吹拂着碧绿的梧桐树，孤城里断断续续的号角吹奏着《单于》曲。山川浩荡辽阔，我的愁绪绵延千里；黄昏时分，楼阁上空挂着一弯如梳的新月。
赏析
此诗写秋日远望之思。前两句以霜风碧梧、孤城残角、单于曲，营造出边塞般的苍凉氛围，暗含征戍离别之意。后两句以山川浩荡写愁思之广，以楼阁黄昏、新月如梳收束，将无形的愁绪化为可见的辽阔空间与清冷月色。全诗意境苍茫，语言凝练，于写景中寄寓深沉的远思与羁旅之愁。