景湖门外有汀洲，灼灼红莲照碧流。
公子不归时节晚，雨枝风叶卧清秋。
怀竟陵莲花
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
景湖门：竟陵（今湖北天门）城门名。
汀洲：水边平地或小洲。
灼灼：形容花朵鲜艳明亮。
公子：指所怀念之人，或为贵族青年。
清秋：凄清的秋季。
译文
景湖门外有一片水边的小洲，那鲜艳的红莲把碧绿的流水映照得分外明丽。可是那位公子迟迟没有归来，时节已经晚了；如今只有雨中低垂的枝条和风中翻动的荷叶，静静地横卧在这清冷的秋色里。
赏析
诗以乐景写哀情。前两句描绘红莲碧流的明艳之景，后两句转写公子不归、雨枝风叶的萧瑟，形成强烈对比。借莲花之盛衰寄寓怀人之思与时光流逝之叹，语言凝练，意境清幽。