寒泉背石老松根，禅室幽人古像存。
长恨千年无屈宋，楚招难与此遗魂。
怀陆羽井
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陆羽井：相传为唐代茶圣陆羽所凿之井，在竟陵。
禅室：僧人坐禅之室。
幽人：隐士，此指陆羽。
屈宋：屈原与宋玉，代指杰出的楚辞作家。
楚招：《楚辞》中的《招魂》，传为宋玉招屈原之魂所作。
译文
寒冷的泉水紧挨着石头，从老松的根旁流过；禅房里还保存着那位幽居古人的画像。我常常遗憾千百年来再没有出现屈原、宋玉那样的大手笔，连《楚辞》里的《招魂》也难以招回这位先贤的遗魂。
赏析
诗由陆羽井起兴，写景古朴幽寂。后两句以屈宋为比，感叹后世无杰出文士能招陆羽之魂，既推崇陆羽的高风，又寄寓自身怀才不遇之慨。用典贴切，情感深沉。