旅居泽国小园林，千里相望岁暮心。
想见竟陵残雪里，新梅点雪橘垂金。
冬日怀竟陵管氏梅桥四首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
泽国：多水的地方，指竟陵一带。
岁暮：年末，一年将尽之时。
想见：想象，推想。
垂金：指橘子成熟，色黄如金。
译文
我客居在这水乡的小园林里，与竟陵相隔千里，只能遥遥相望，时值年末，心中满是思念。我仿佛能看到竟陵那边残雪覆盖的景象：新开的梅花点缀在雪中，金黄的橘子沉甸甸地垂挂着。
赏析
诗写客居岁暮的怀远之情。前两句直抒千里相望的思念，后两句以想象之笔描绘竟陵残雪中新梅与金橘相映的冬景，虚实结合，色彩明丽，于清寒中透出温暖，愈见怀人之深。