世味嗟予淡莫加，更将诗句寄烟霞。
自怜落笔无好字，不及扬州王谢家。
厄台寺三首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
世味：世情滋味，指功名利禄等。
莫加：不能再增加，意为极淡。
烟霞：代指山水自然。
扬州王谢家：指东晋王导、谢安等豪门贵族，代指名门望族。
译文
可叹我对世间功名利禄的滋味已经淡得不能再淡了，只好把诗句寄托给山水烟霞。我自己怜惜自己落笔写不出好字句，比不上扬州那些王谢名门中的才子。
赏析
诗抒淡泊之志。前两句直言世味极淡、寄情烟霞，后两句自谦诗才不及王谢子弟，于自嘲中见旷达。语言平易，情感真挚，展现了诗人超脱名利、寄情山水的情怀。