偶成

宋 ·宋诗

漫màn学xué文wén章zhāng弊bì性xìng灵líng,屠tú龙lóng艺yì就jiù误wù平píng生shēng。
翩piān翩piān仕shì路lù新xīn冠guān盖gài,何hé用yòng扬yáng雄xióng强qiáng作zuò经jīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

漫学:徒然学习,随意学习。

性灵:人的天性灵性。

屠龙艺:指高超而无实用价值的技艺,典出《庄子·列御寇》。

冠盖:官员的冠服车盖,代指仕宦。

扬雄:西汉文学家,曾仿《论语》作《法言》,仿《易经》作《太玄》。

译文

我白白地学了写文章,反倒损害了自己的天性灵性;那屠龙的本事虽然学成了,却耽误了我一辈子。如今仕途上那些冠盖翩翩的新贵们,哪里用得着像扬雄那样硬要仿经作书呢?

赏析

此诗为愤世自嘲之作。前两句以“屠龙”典故自嘲所学无用,误了平生;后两句讽刺仕途新贵只重冠盖,不须真才实学。全诗语带激愤,于自嘲中见对世俗的鄙夷,风格沉郁而犀利。