万声沉寂漏丁东，金井栏干上暗空。
半夜西风人未觉，秋声先报草根虫。
夜思
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
漏丁东：漏壶滴水声。丁东，象声词。
金井：井栏的美称。
秋声：秋天的声音，如风声虫鸣。
译文
万籁俱寂，只听见漏壶滴水丁东作响，金井的栏杆上，夜色渐渐布满天空。半夜里西风吹来，人们还没有察觉，秋声却先由草根里的虫子报了出来。
赏析
诗写秋夜之静与秋声之微。前两句以漏声、暗空写夜深人静；后两句写西风未觉而虫声先报秋，以细微见秋意。全诗观察入微，意境清幽，富有理趣。