秋庭听雨断人声，凉入衣裾秋意生。
临水登山送归语，怜君解有许多情。
局中听雨
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
局中：官署之中。
衣裾：衣襟。
怜君：怜惜你。
解有：懂得有。
译文
在秋天的庭院里听雨，人声都断绝了，凉意侵入衣襟，秋意油然而生。想起临水登山时送别的话语，我怜惜你竟懂得这么多情意。
赏析
诗写官署听雨的感受。前两句写秋雨断人声、凉意生衣裾，营造清冷氛围；后两句由雨及人，忆送别之语，赞对方多情。全诗情景交融，语言含蓄。