北窗微阴

宋 ·宋诗

露lù滴dī林lín梢shāo花huā送sòng香xiāng,风fēng吹chuī池chí面miàn雨yǔ输shū凉liáng。
蠹dù书shū一yī卷juàn作zuò老lǎo伴bàn,麦mài饭fàn半bàn盂yú支zhī日rì长zhǎng。
学xué道dào莫mò如rú心xīn自zì肯kěn,杜dù门mén真zhēn与yǔ世shì相xiāng忘wàng。
君jūn恩ēn不bù报bào虽suī知zhī愧kuì,稊tí米mǐ安ān能néng益yì太tài仓cāng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蠹书:被虫蛀的书。

支日长:度过漫长的白天。

心自肯:内心自我认可。

杜门:闭门不出。

稊米:小米粒,比喻极其微小。

太仓:国家粮仓。

译文

露水从树梢滴落,花朵送来香气;风吹动池面,带来了雨水的凉意。一卷破旧的书籍是我的老伴,半碗麦饭支撑我度过漫长的白天。学习道理不如让内心自我认可来得重要,闭门不出真的能与世间遗忘彼此。虽然知道辜负了皇恩很惭愧,但我这一粒小米怎么可能增加太仓的粮食呢?

赏析

这首诗表达了诗人隐居生活的自得与无奈。前半部分写景抒情,营造清幽氛围;后半部分议论,主张内心的修养胜过外在功名。结尾以“稊米”自喻,既是对自身渺小的谦逊,也是对无力改变大局的自嘲,情感复杂深沉。