醉舞

宋 ·宋诗

短duǎn帽mào簪zān花huā舞wǔ道dào傍bàng,年nián垂chuí八bā十shí尚shàng清qīng狂kuáng。
茸rōng茸rōng胎tāi发fà朝cháo盈yíng栉zhì,炯jiǒng炯jiǒng神shén光guāng夕xī照zhào梁liáng。
令lìng尹yǐn阅yuè人rén三sān仕shì已yǐ,太tài山shān在zài我wǒ一yī毫háo芒máng。
药yào苗miáo麦mài饭fàn初chū何hé欠qiàn,全quán取qǔ愚yú儒rú百bǎi鍊liàn刚gāng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

茸茸:柔软细密。

胎发:婴儿头发,此处指白发新生或形容发质。

栉:梳子。

神光:眼神光彩。

梁:屋梁。

令尹:楚国宰相,指孙叔敖。

三仕:三次做官。

一毫芒:极微小的东西。

百鍊刚:经过多次锤炼的精钢,比喻意志坚定。

译文

戴着插花的短帽子在路边跳舞,将近八十岁了还如此清狂。早晨梳理头发,柔软的白发满梳;傍晚眼神炯炯有神,光芒照射到屋梁上。像孙叔敖那样三次做官对他来说已是过去,泰山在我眼中也不过是一根毫毛那么小。药苗和粗茶淡饭有什么欠缺呢?我要完全保留愚儒那种经过百般锤炼的刚强意志。

赏析

诗歌塑造了一个老当益壮、狂放不羁的诗人形象。通过“舞道傍”、“神光照梁”等夸张描写,展现了陆游旺盛的生命力和不屈的精神。引用孙叔敖典故,表达了他对功名利禄的蔑视,以及对坚守内心刚正气节的自豪。