野水弯环夏木森，清蝉晚噪碧云深。
扁舟两桨谁家子，万里江湖此日心。
夏日七首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
弯环：弯曲环绕。
森：树木繁密的样子。
扁舟：小船。
谁家子：哪家的年轻人。
译文
野外的溪水弯弯曲曲地环绕着，夏天的树木长得密密森森；傍晚时分，清亮的蝉声噪成一片，碧云深处更显得幽深。那划着双桨的小船，是哪一家的年轻人啊？他这一叶扁舟，正载着万里江湖、今日此时的一颗心。
赏析
诗写夏日野水之景。前两句以“弯环”“森”“深”层层渲染幽邃之境，蝉噪反衬静寂。后两句忽转出扁舟少年，以“万里江湖此日心”收束，境界顿开，于闲适中寓豪逸之气，小诗而有远神。