晚春四首其二

宋 ·宋诗

蔷qiáng薇wēi倒dào架jià笋sǔn过guò邻lín,梦mèng泽zé茫máng茫máng欲yù晚wǎn春chūn。
绿lǜ暗àn红hóng稀xī君jūn莫mò叹tàn,满mǎn枝zhī梅méi杏xìng欲yù尝cháng新xīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

倒架:指蔷薇花枝倒伏在架子上。

梦泽:云梦泽,此处泛指水乡。

绿暗红稀:绿叶深暗,红花稀少,指春末景象。

译文

蔷薇花枝倒伏在架子上,竹笋长到了邻居家;云梦泽茫茫一片,晚春就要过去了。你不要叹息绿叶深暗、红花稀少,满枝的梅子和杏子正等着尝新呢。

赏析

此诗写晚春景物,以蔷薇、竹笋、梅杏等表现季节更替,末句劝人莫叹花稀,而应期待新果,体现乐观豁达的生活态度。