读史二首其二

宋 ·宋诗

嬴yíng秦qín餘yú祚zuò已yǐ蛇shé分fēn,车chē府fǔ凶xiōng高gāo尚shàng畏wèi人rén。
安ān有yǒu区qū区qū犹yóu指zhǐ鹿lù,从cóng来lái菽shū麦mài不bù曾céng分fēn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

餘祚:残余的国运。

蛇分:指刘邦斩蛇,喻秦朝将亡。

车府凶高:指赵高,秦时宦官,曾任中车府令。

指鹿:指赵高“指鹿为马”事。

菽麦不曾分:分不清豆子和麦子,喻愚昧无知。

译文

嬴秦残余的国运,早已像被斩断的蛇一样分明了;那车府令赵高凶险狡诈,尚且知道畏惧人心。哪里会有一个区区小人,还敢指着鹿说是马呢?其实他从来就连豆子和麦子都分不清啊。

赏析

诗咏秦亡史事,聚焦赵高。前两句写秦祚已尽、赵高虽凶犹畏人言;后两句以“指鹿为马”与“菽麦不分”相映,讽刺其愚妄。全诗借史发议,笔锋犀利,于冷峻中见警世之意。