楼上珠帘拂疏网，却匀愁黛对凌波。
也知新旧争多少，敢话机头织素多。
古意
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
疏网：稀疏的帘网，指珠帘的网格。
愁黛：含愁的眉黛，代指女子愁容。
凌波：形容女子步履轻盈，语出曹植《洛神赋》。
机头织素：织机上的白绢，暗用织女故事。
译文
楼上的珠帘轻轻拂着稀疏的帘网，她却把含愁的眉黛匀好，对着那凌波微步的身影。她也知道新旧之间争得了多少呢，哪里敢说织机头上织出的白绢有多少。
赏析
诗写闺中女子愁怨。珠帘、愁黛、凌波勾勒幽怨形象，后两句以织素多少喻心中情意难量，含蓄婉转，有古意之趣。