道彭泽

宋 ·宋诗

姓xìng陶táo令lìng尹yǐn今jīn何hé在zài,空kōng补bǔ陈chén编biān归guī去qù来lái。
安ān得dé春chūn江jiāng作zuò春chūn酒jiǔ,百bǎi年nián长zhǎng与yǔ子zi衔xián杯bēi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

彭泽:县名,陶渊明曾为彭泽令。

姓陶令尹:指陶渊明。令尹,此处借指县令。

陈编:旧书,指陶渊明《归去来兮辞》。

衔杯:饮酒。

译文

那位姓陶的彭泽县令如今在哪里呢?只剩下旧书里补记着他的《归去来兮辞》。怎么才能把春天的江水都酿成春酒,让我一辈子长久地和你一起举杯畅饮啊。

赏析

诗凭吊陶渊明,表达仰慕之情。前两句感慨陶令已逝,唯余文章;后两句以春江作酒、百年衔杯的奇想,抒写追慕先贤、愿与同饮的豪情,想象奇特。