羽扇亭

宋 ·宋诗

十shí里lǐ山shān光guāng绀gàn碧bì围wéi,瘴zhàng烟yān收shōu尽jǐn溢yì春chūn晖huī。
黄huáng䌷chōu睡shuì美měi闻wén衙yá唱chàng,白bái羽yǔ风fēng高gāo入rù指zhǐ挥huī。
楼lóu角jiǎo片piàn云yún随suí鴈yàn去qù,谿xī头tóu骤zhòu雨yǔ送sòng龙lóng归guī。
君jūn王wáng若ruò问wèn安ān边biān策cè,苜mù蓿xu漫màn山shān戰zhàn马mǎ肥féi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

绀碧:青中透红的颜色。

黄䌷:黄色的粗绸。

衙唱:官衙中的唱喏声。

白羽:白羽扇。

苜蓿:牧草,马食。

戰马:战马。

译文

十里山光被青碧的颜色围着,瘴烟收尽,春晖满溢。黄绸被里睡得正美,听见衙中唱喏;白羽扇风高,进入指挥之中。楼角的片云随着大雁飞去,溪头的骤雨送龙归来。君王如果问起安边的策略,苜蓿漫山遍野,战马正肥。

赏析

诗写羽扇亭边地风光与安边之策。首联写山光春晖,颔联以黄䌷白羽见闲适与指挥若定,颈联写云雁雨龙,尾联以苜蓿马肥答安边策,寓兵于农之意,气象雄阔。