一自昭君向北迁，花魂千载却南旋。
歌声不动先含笑，粉面无施任自然。
羞整云鬟多戴笠，欲呈锦袖漫開氊。
夜来大渡河边过，青盖金羁稳上船。
蛮王妻俗呼县君来黎州锦领乌氊自跨马而至
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
县君：古代妇女封号。
黎州：地名，在今四川汉源。
乌氊：黑色毛毡。氊，同“毡”。
昭君：王昭君，汉元帝时出塞和亲。
青盖金羁：青色车盖与金色马笼头，指贵盛。
译文
自从昭君向北迁去，她的花魂过了千年却向南回旋。歌声还没响起，她先含笑；粉面不加妆饰，任其自然。她羞于整理云鬟，多戴着斗笠；想展示锦袖，随意披开毛毡。夜里从大渡河边经过，青盖金羁，稳稳地上船。
赏析
诗写蛮王妻的仪容风俗。首联以昭君北迁反衬花魂南旋，颔联写其含笑自然之美，颈联写戴笠披毡的异俗，尾联写夜渡大渡河的贵盛。全诗充满边地风情，笔调新奇。