霜月

宋 ·宋诗

雪xuě霁jì云yún收shōu月yuè满mǎn天tiān,冰bīng轮lún碾niǎn转zhuǎn浄jìng无wú烟yān。
几jǐ回huí寒hán色sè侵qīn人rén冷lěng,底dǐ信xìn清qīng光guāng永yǒng夜yè娟juān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

雪霁:雪后放晴。

冰轮:比喻明月。

浄:同“净”,洁净。

底信:怎信,岂信。

娟:美好。

译文

雪停了,云也散了,月光洒满天空;那冰轮般的月亮碾转着,洁净得没有一丝烟尘。好几回寒色侵入人的肌肤,冷得叫人受不了;可谁能相信,这清光整夜都是那么美好呢?

赏析

此诗写霜月夜景。前两句描绘雪霁月明的澄澈景象,后两句写寒色侵人而清光依旧娟好。全诗以“冰轮”“清光”为眼,突出月色的皎洁与寒夜的清冷,意境空灵,表达了诗人对自然之美的赞叹。