枯木

宋 ·宋诗

数shù年nián抱bào叶yè不bù萌méng芽yá,终zhōng岁suì淹yān淹yān绝jué藓xiǎn花huā。
廊láng庙miào大dà材cái工gōng舍shě用yòng,何hé须xū把bǎ节jié向xiàng人rén夸kuā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

抱叶:守着叶子。

淹淹:气息微弱、萎靡不振的样子。

藓花:苔藓。

廊庙:朝廷。

把节:持节,比喻保持节操。

译文

这棵枯木好几年都抱着叶子却不发芽,整年萎靡不振,连苔藓花都绝迹了。朝廷里的大材工匠会舍弃它不用,它又何必拿着节操向人夸耀呢?

赏析

这首诗咏枯木,托物言志。前两句写枯木长期不发芽、生机断绝,后两句说它既不被廊庙所用,就不必再以节操自夸。语带反讽,寄寓了诗人对怀才不遇者的感慨,含蓄而深沉。