穿云络日苦悲吟，涧底潺潺觅好音。
弦管笙簧寒碎玉，源头深处细追寻。
泉声
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
络日：缠绕着日光，形容泉声绵延不断。
悲吟：悲凉的吟唱，形容泉声。
弦管笙簧：泛指各种乐器。
碎玉：形容泉声清脆如玉石碎裂。
译文
泉水穿过云层、缠绕着日光，苦苦地发出悲凉的吟唱；我在山涧底下听着那潺潺的水声，想寻觅其中美妙的声音。那泉声像弦管笙簧奏出的寒碎玉声，我得往源头深处仔细去追寻。
赏析
这首诗专写泉声。前两句以“穿云络日”“悲吟”写泉声的绵延与凄清，后两句用乐器与碎玉比喻泉声之清脆，并点出追寻源头之意。全诗比喻生动，声色交融，表现了诗人对自然之音的陶醉。