上方古栋宇，年久自参差。
动我行人想，相看各赋诗。
方广版屋
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
方广：寺名，指方广寺。
版屋：用木板建造的房屋。
上方：指佛寺。
参差：高低不齐的样子。
行人：出行的人，诗人自指。
译文
方广寺里那些古老的栋梁屋宇，因为年深日久，自然显得高低不齐了。这景象触动了我这个行路人的思绪，于是大家互相看着，各自赋诗一首。
赏析
此诗写方广寺版屋的古老景象。前两句写屋宇年久参差，后两句写诗人与同行者触景生情、赋诗唱和。语言平实，却于平淡中见出对古迹的感慨与诗友间的雅趣。