赋罗汉果

宋 ·宋诗

团tuán团tuán硕shuò果guǒ自zì流liú黄huáng,罗luó汉hàn芳fāng名míng托tuō上shàng方fāng。
寄jì语yǔ山shān僧sēng留liú待dài客kè,多duō些xiē滋zī味wèi煮zhǔ成chéng汤tāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

罗汉果:一种果实,可入药,亦可煮汤。

流黄:指果实成熟时流出黄色的汁液。

上方:佛寺的方丈,也泛指寺院。

寄语:传话,告诉。

译文

圆滚滚的大果子自己流出黄色的汁液,罗汉这个美名就寄托在寺院里。我传话给山里的和尚,请你们留着它招待客人,多放些滋味煮成汤来喝。

赏析

这首诗咏罗汉果,语言通俗风趣。前两句写果实形态与得名由来,后两句嘱咐山僧留果待客煮汤,充满生活气息。全诗以口语入诗,亲切自然,表现了诗人对山居生活的喜爱。