宿横山祷雨

宋 ·宋诗

寸cùn心xīn忧yōu国guó願yuàn年nián丰fēng,晓xiǎo挈qiè枫fēng香xiāng入rù翠cuì峰fēng。
幸xìng有yǒu一yī坛tán瞻zhān斗dòu象xiàng,岂qǐ无wú尺chǐ水shuǐ起qǐ渊yuān龙lóng。
松sōng风fēng不bú住zhù雨yǔ声shēng碎suì,岚lán雾wù常cháng随suí云yún气qì浓nóng。
願yuàn觅mì天tiān瓢piáo一yī滴dī水shuǐ,三sān符fú需xū梦mèng慰wèi三sān农nóng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

横山:山名。

枫香:枫树的香气,或指焚香。

斗象:北斗星象。

尺水:少量的水。

渊龙:深渊中的龙,喻雨神。

天瓢:天上的瓢,喻雨水。

三农:泛指农业或农民。

译文

怀着忧国忧民希望丰收的心,清晨带着枫香进入翠绿的山峰。幸好能在祭坛仰望北斗星象祈求降雨,难道这点水就不能唤醒深渊中的龙吗?松林间风声不断,雨声细碎;山间的雾气总是伴随着浓厚的云气。希望能从天上求得一滴甘霖,只要符合梦境的预兆,就能安慰天下的农人。

赏析

描写祷雨过程。诗人心系民生,虔诚祈祷。诗中松风、岚雾、雨声交织,营造出神秘而庄严的氛围,表达了渴望解除旱灾、造福百姓的愿望。