初夏郊行

宋 ·宋诗

羽yǔ檄xí暂zàn稀xī槐huái昼zhòu永yǒng,出chū郊jiāo远yuǎn眺tiào得dé神shén清qīng。
田tián间jiān野yě水shuǐ纵zòng横héng注zhù,林lín外wài娇jiāo鶑yīng自zì在zài鸣míng。
为wèi羡xiàn僧sēng闲xián逢féng寺sì饮yǐn,要yào知zhī民mín乐yuè遶rào村cūn行xíng。
逢féng迎yíng尚shàng有yǒu山shān花huā在zài,见jiàn识shí闻wén香xiāng不bù识shí名míng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

羽檄:紧急军事文书。

槐昼永:槐树荫下白天漫长,指夏日。

神清:精神清爽。

野水:田间水流。

遶村:绕村。

见识:看见并认识。

译文

紧急的军令暂时稀少,槐树荫下的夏日白昼漫长,我到郊外远眺,感到精神格外清爽。田间野外的水流纵横交错地注入沟渠,树林外娇嫩的黄鹂鸟自在地鸣叫。羡慕僧人悠闲,遇到寺庙便进去饮茶;要知道百姓快乐,就沿着村庄行走看看。路上还有山花迎接我,但我看见了却闻到了香味,却不知道它们的名字。

赏析

描写初夏郊行的所见所感。战事暂歇带来片刻安宁,田园风光优美,百姓安居乐业。诗人以旁观者视角欣赏这份宁静,结尾略带幽默,体现闲适心境。