句

宋 ·宋诗

寄jì语yǔ园yuán丁dīng勤qín刬chǎn草cǎo,有yǒu时shí病bìng叟sǒu出chū看kàn花huā。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

刬(chǎn):同“铲”,铲除、除去。

病叟:年老多病的诗人自称。

译文

请告诉那些负责打理园子的花匠,要勤快地把杂草清除干净。因为有时候我这个年老体衰的人,会特意走出家门来欣赏盛开的花朵。

赏析

此句以平淡口语入诗,展现了诗人晚年闲适的生活情趣。通过叮嘱园丁除草与自身赏花两个动作的关联,流露出对自然生机的珍视以及老病中仍不失雅致的生活态度。