绍圣甲戌侍立集英殿临轩试举人作此两绝其一

宋 ·宋诗

春chūn来lái小xiǎo殿diàn雪xuě初chū残cán,晓xiǎo日rì曈tóng眬lóng未wèi破pò寒hán。
黄huáng繖sǎn当dāng轩xuān公gōng事shì退tuì,君jūn王wáng缓huǎn步bù侍shì臣chén阑lán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

曈眬:日初出将明未明的样子。

黄繖:黄罗伞盖,帝王仪仗。

轩:殿前平台。

译文

春天来了,小殿上的积雪刚刚消残,早晨的太阳朦朦胧胧,还没有驱散寒意。黄伞停在殿前,公事已经办完,君王缓步走来,侍臣们立在栏杆边。

赏析

诗写集英殿侍立试举人的情景。前两句写早春晓寒,后两句写公事退后君王缓步、侍臣侍立,气象庄重而从容,见出宫廷生活的肃穆与闲雅。