读吴怡诗卷二首其一

宋 ·宋诗

罗luó田tián春chūn动dòng雪xuě消xiāo初chū,主zhǔ簿bù清qīng诗shī雪xuě不bù如rú。
休xiū学xué风fēng骚sāo穷qióng事shì业yè,花huā前qián莫mò负fù古gǔ铜tóng壶hú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

罗田:县名,今属湖北黄冈。

主簿:官名,此处指吴怡,时任罗田主簿。

风骚:指《诗经》的《国风》和《楚辞》的《离骚》,代指诗歌创作。

穷事业:穷尽心力的事业。

古铜壶:指酒壶,代指饮酒。

译文

罗田的春天刚刚萌动,积雪才开始消融;吴主簿你写的清丽诗篇,连雪都比不上它的洁白。别再学那风骚诗道,把它当作穷尽一生心力的事业了;趁着花开的时候,可别辜负了那把古铜酒壶啊。

赏析

此诗赞吴怡诗才并劝其及时行乐。前两句以雪消春动起兴,用“雪不如”极赞其诗清绝;后两句劝其莫以诗为苦事,当花前饮酒。语带诙谐,既见推重,又含人生须尽欢的旷达。