依韵和晁十七落花二首其二

宋 ·宋诗

飞fēi随suí风fēng雨yǔ落luò随suí流liú,更gèng有yǒu餘yú红hóng亦yì已yǐ休xiū。
杳yǎo杳yǎo天tiān涯yá春chūn物wù尽jǐn,可kě怜lián莺yīng蝶dié不bù知zhī愁chóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

餘红:残花。

杳杳:深远幽暗的样子。

春物:春天的景物。

译文

落花随着风雨飞落,又随着流水漂走,剩下的那点残红也已经消逝了。春天里的景物在天涯尽头都消失得无影无踪,可怜那黄莺和蝴蝶,还不知道发愁呢。

赏析

此诗写落花与春尽。前两句以“飞随风雨落随流”写花之飘零,“餘红亦已休”点明春尽;后两句以莺蝶不知愁反衬人之伤春,含蓄深婉,余味悠长。