和端午

宋 ·宋诗

竞jìng渡dù深shēn悲bēi千qiān载zài冤yuān,忠zhōng魂hún一yī去qù讵jù能néng还hái。
国guó亡wáng身shēn殒yǔn今jīn何hé有yǒu,只zhǐ有yǒu离lí骚sāo在zài世shì间jiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

竞渡:赛龙舟。

讵:岂,怎么。

身殒:身死。

离骚:屈原所作楚辞篇名,代指屈原作品。

译文

人们赛龙舟,深深地悲悼那千载之前的冤屈,屈原的忠魂一旦离去,又怎么能回得来呢?国家灭亡了,他也身死了,如今还剩下什么呢?只有那部《离骚》还留在人世间。

赏析

诗咏端午吊屈原。首句由竞渡引出千载冤屈,次句叹忠魂难还。后两句以国亡身殒与《离骚》独存对比,突出屈原精神的不朽,表达深沉的追思与敬仰。