少年飘泊归淮东，道人住庵何处峰。
知有招提烟水外，雪云山路倒杉松。
淮上阻风步入宝积山访轸长老
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
淮东：宋代淮南东路，今江苏北部一带。
道人：此处指僧人，即轸长老。
招提：梵语音译，指寺院。
倒杉松：杉松倒挂，形容山路险峻、雪压松枝之状。
译文
我年轻时四处漂泊，如今又回到淮东来；那位修行的老和尚，不知住在那座山峰的庵堂里。我知道在那烟水茫茫的远处有座寺院，可雪云笼罩着山路，杉松都倒挂着，实在难走啊。
赏析
诗写访僧不遇的怅惘。前两句以“飘泊”与“住庵”对举，见己之奔波与僧之安定。后两句以“知有”一转，烟水外招提可望而难即，雪云山路、倒挂杉松，既写实景又寓阻隔之意，笔致清峭，含不尽之思。