渺渺孤亭沧海东，天连平野四无穷。
可须户牖毫端上，自揽山河眼界中。
题绿野亭
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
渺渺：遥远空旷的样子。
沧海：大海。
户牖：门窗。
可须：岂须，哪里需要。
毫端：笔尖。
译文
那座孤零零的亭子，远远地立在大海东边；天与平野连成一片，向四面望出去都望不到头。哪里用得着从门窗和笔尖上去找呢？人往这儿一站，山河自然就全收进眼底了。
赏析
前两句以“渺渺”“无穷”写亭外海天平野的辽阔，境界开张；后两句转折，说无须凭窗执笔，山河已自入眼界，强调身临其境的真切感受。全诗由景入理，气度从容，见出诗人胸襟。