苍苍老石守寒丛，雪洒林鸠美睡中。
鹑傍陈根饥更啄，雀栖高枿瞑愁风。
题畫二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
苍苍：深青色，形容石头颜色深暗。
林鸠：林中的斑鸠。
鹑：鹌鹑。
陈根：陈旧的草根。
高枿：高处的树桩或树枝。
译文
深青色的老石头守着一丛寒草，雪花洒在林中的斑鸠身上，它正睡得香甜。鹌鹑挨着陈旧的草根，饿着肚子还在啄食，麻雀停在高高的树桩上，天黑下来了，正发愁这冷风呢。
赏析
此诗题画，写雪中禽鸟的种种情态。前两句以老石寒丛、雪洒鸠眠营造静谧氛围；后两句写鹑饥啄食、雀栖愁风，动静相映，愈见荒寒中的生机。全诗观察细致，笔触生动，于萧瑟中透出对自然万物的悲悯与画家的匠心。