苕霅清秋水底天，夜帆灯火客高眠。
江东可但鲈鱼美，一看溪山直万钱。
霅溪道至四安镇
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
霅溪：水名，在今浙江湖州。
苕霅：苕溪与霅溪的并称，均在今浙江湖州一带。
可但：岂止，不只是。
鲈鱼美：用西晋张翰因思吴中鲈鱼脍而弃官归乡的典故。
译文
苕溪和霅溪的秋水清澈见底，水底映着天空；夜里行船，灯火点点，旅客正高高地枕着枕头酣睡。江东哪里只是鲈鱼味道鲜美呢？我看这一路溪山景色，简直就值上万钱。
赏析
此诗写夜行霅溪的所见所感。前两句以清秋水天、夜帆灯火勾勒出宁静的旅途画面；后两句用张翰鲈鱼之典翻出新意，强调溪山之美更胜鲈鱼，表达对江南山水的由衷赞美。