晚风庭竹已秋声，初听空阶蛩夜鸣。
流落天涯聊自得，今宵为尔感平生。
闻蛩二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蛩：蟋蟀。
空阶：空寂的台阶。
流落天涯：漂泊远方。
尔：你，指蟋蟀。
译文
晚风吹过庭院里的竹林，已经带出秋天的声响；我初次听到空寂的台阶下，蟋蟀在夜里鸣叫。我漂泊在天涯，姑且自我宽慰；可今晚听到你的叫声，却让我感慨起自己的一生。
赏析
这首诗由闻蛩起兴，抒写羁旅之愁。前两句以晚风竹声、空阶蛩鸣营造秋夜凄清氛围；后两句直抒胸臆，说本欲自得，却因蛩鸣感怀平生。情景交融，语淡而情深。