平晓春云失半山，蒙蒙小雨暗江干。
寺楼倚徧消残醉，只有春愁伴薄寒。
寓寺八首其六
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
平晓：天刚亮。
江干：江岸。
倚徧：倚遍，遍倚栏杆。
薄寒：轻微的寒意。
译文
天刚亮时，春云遮住了半座山，蒙蒙细雨使江岸变得昏暗。我在寺楼上把栏杆倚了个遍，想消解残余的醉意，可只有春愁伴着我，还有那微微的寒意。
赏析
诗写平晓云雨、江岸昏暗之景，再写寺楼倚遍、残醉难消，末以春愁伴薄寒收束。全篇情景交融，以细雨薄寒烘托愁绪，语言清丽而情味深长。