错落星河没半空，江城悲角五更风。
幽人梦断西窗雨，背壁笼灯到晓红。
寓寺八首其七
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
悲角：悲凉的号角声。角，古代军中乐器。
五更：古代夜间计时单位，约凌晨3-5点。
幽人：幽居之人，此处指诗人自己。
笼灯：灯笼。
译文
天上的星星稀稀落落地隐没在半空中，江城里吹着五更的冷风，传来悲凉的号角声。我这个幽居的人从梦中醒来，听着西窗外淅沥的雨声，背对着墙壁，那盏灯笼一直亮到天亮，泛着红光。
赏析
此诗写夜宿寺中五更梦醒的孤寂。前两句以星河错落、悲角随风营造清冷氛围；后两句转写室内，雨声、孤灯与幽人相伴，以“到晓红”暗含无眠。全诗情景交融，语言简淡而意境深远。