洒落孤标迥不群，胸罗星宿富多文。
两科擢第未为贵，八事筹边堪策勋。
鲠亮諫辞端似贾，崎岖宦路仅胜蕡。
我惭不执云溪绋，空望云溪溪上云。
挽周子及
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
孤标：孤高的品格。
擢第：科举及第。
筹边：筹划边防事务。
鲠亮：刚直磊落。
贾：指贾谊，以直言敢谏著称。
蕡：指刘蕡，唐代因直言对策而落第的贤士。
云溪绋：指送葬的绳索，云溪为逝者居地。
译文
你品格孤高洒脱，远远超出众人，胸中罗列着星辰般的才学，文章十分富赡。两次科举及第并不算最可贵，你筹划边防的八项事务才真正值得记功。你刚直磊落的谏言就像贾谊一样，仕途崎岖不平，也只比刘蕡稍好一些。我惭愧没能亲自拉着云溪的送葬绳索，只能空望着云溪溪上的白云。
赏析
此诗挽悼友人周子及，先赞其孤高才学与筹边功绩，再以贾谊、刘蕡作比，凸显其忠直而坎坷的命运。尾联以未能执绋送葬为憾，空望云溪之云，寄托深切哀思。全诗用典精当，情感沉郁，于称颂中见痛惜。