春日书事

宋 ·宋诗

虫chóng飞fēi丝sī堕duò两liǎng悠yōu飏yáng,人rén意yì迟chí迟chí日rì共gòng长zhǎng。
春chūn草cǎo满mǎn庭tíng门mén寂jì寂jì,数shù櫺líng窗chuāng日rì挂guà空kōng堂táng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

悠飏:飘荡飞扬的样子。

櫺:窗格。

迟迟:舒缓、缓慢的样子。

译文

小虫飞来飞去,游丝飘落下来,两样都悠悠荡荡的;人的心情懒懒的,只觉得日子也跟着变得漫长。春草长满了庭院,门前静悄悄的,几格窗子里透进来的日光,空落落地挂在堂中。

赏析

全诗写春日闲居的寂寥。前两句以虫飞丝堕、日长人倦写百无聊赖的心境;后两句转写满庭春草与空堂窗日,以景衬情,愈见门庭冷落、心绪空茫,笔致清淡而余味悠长。