好音终在耻争先，谷外寒多故后迁。
已过花时亦何恨，不妨夏木绿参天。
崇宁壬午临汝四月始闻莺二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
好音：悦耳的鸟鸣，指莺声。
耻争先：以争先为耻，即不抢先。
后迁：后迁移，指莺来得晚。
花时：花开时节。
参天：高耸入云。
译文
黄莺那好听的叫声终究还是留在这儿了，可它偏偏以抢先为耻，因为山谷外头寒气还多，所以它才迁来得晚。如今花开的时候已经过了，那又有什么好遗憾的呢？不妨看看夏天的树木，绿油油地高耸入云，也挺好。
赏析
诗写四月始闻莺。前两句写莺不争先、因寒后迁，暗含自甘淡泊之意。后两句以“已过花时亦何恨”自解，转赏夏木参天，表现随遇而安、不慕荣利的胸襟。理趣与情趣兼具。