閒云浓淡作朝阴，柳色江头春已深。
谁为宣城故人说，依依祇似去年心。
采石阻雨寄宣城故人二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
閒云：悠闲的云。閒，同“闲”。
朝阴：早晨的阴云。
谁为：谁替，谁向。
依依：依恋不舍的样子。
祇：只，仅仅。
译文
悠闲的云朵忽浓忽淡，酿成了早晨的阴天；江头的柳色青青，春天已经深了。谁能替我向宣城的老朋友说一声：我这份依依不舍的心情，还只像去年一样。
赏析
前两句写江头春深云阴柳色，景中已含低回。后两句托人传语，以“依依祇似去年心”收束，把经年不改的故人之情说得平淡而深挚，语浅意长。