雨露满儒服，天心知子虚。
还劳五经笥，更访百家书。
赠别倾文苑，光华比使车。
晚云随客散，寒树出关疎。
相见应朝夕，归期在玉除。
送集贤崔八叔承恩括图书
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
集贤：集贤院，唐代收藏图书、编纂典籍的机构。
崔八叔：作者长辈或友人，排行第八。
承恩括图书：承受皇恩负责整理收集图书。
雨露：喻皇恩。
儒服：读书人的衣服。
天心：上天之心，喻皇帝旨意。
子虚：司马相如《子虚赋》，此处借指才华或文章。
五经笥（sì）：装满五经的书箱，喻学识渊博。
百家书：诸子百家的著作。
文苑：文学界。
使车：使者乘坐的车。
玉除：玉石台阶，代指朝廷。
译文
皇恩如雨露般洒满你的儒生服饰，上天知晓你拥有如司马相如般的才华。还要劳烦你带着装满五经的书箱，去探访搜集诸子百家的书籍。分别之际，整个文坛都为你倾倒，你的光华可比使者车辆。傍晚的云彩随着客人散去，寒冷的树木在关口显得稀疏。我们早晚还会相见，你回来的日子就在朝廷的玉阶之前。