西窗杂咏三首其三

宋 ·宋诗

稻dào畦qí新xīn插chā绿lǜ云yún齐qí,雨yǔ过guò沟gōu塍chéng水shuǐ接jiē溪xī。
到dào舍shě妻qī儿ér劳láo勤qín苦kǔ,白bái醪láo缸gāng畔pàn醉zuì如rú泥ní。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

稻畦:稻田。

沟塍:田沟和田埂。

白醪:白酒。

劳勤苦:慰劳辛苦。

译文

稻田里新插的秧苗绿得像云一样整齐,雨过后田沟和田埂里的水与溪流相连。回到家里,妻儿慰劳我的辛苦,我在酒缸边喝得烂醉如泥。

赏析

此诗写田园劳作与归家之乐。前两句描绘稻田新绿、雨过水连的生机勃勃景象,后两句写妻儿慰劳、醉饮缸畔,充满生活气息,表现出对田园生活的热爱。