断涧横桥卧古槎，晚鸡鸣处有人家。
山头月出疏钟断，江上风高落雁斜。
柯山杂诗四首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
槎：木筏，这里指横卧的枯木。
疏钟：稀疏的钟声。
断涧：阻断山涧的深沟。
译文
一座小桥横跨在断开的山涧上，桥身就像一根横躺着的古老木筏；傍晚时分，鸡叫的声音传过来，那地方住着几户人家。月亮从山头升起来，稀疏的钟声也渐渐断了；江面上风刮得很大，一只大雁斜斜地飞落下来。
赏析
这首诗描绘了山间傍晚的静谧景象。前两句写断涧古槎、晚鸡人家，充满野趣与生活气息；后两句写月出钟断、风高雁斜，境界开阔而略带苍凉。全诗以动衬静，声色兼备，体现了张耒诗风自然淡远的特点。