西江逆上通清汝，凭仗双鱼致我词。
若向池边见鸿雁，为言春至苦相思。
春日怀临汝园
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
临汝园：临汝，地名，即今河南汝州；园指诗人在临汝的旧居园林。
西江：此指长江。
清汝：清澈的汝水。
双鱼：指书信。古乐府有“客从远方来，遗我双鲤鱼”之语。
译文
沿着西江逆流而上，就能通到清澈的汝水，我想托付那传书的双鱼把我的话带过去。如果你在池边看见鸿雁，请替我告诉它们：春天到了，我正苦苦地思念着那里。
赏析
诗写春日怀念临汝旧园。前两句以“西江逆上”“双鱼致词”设想传书路径，构思巧妙；后两句托鸿雁传语，说春至而相思更苦，将怀园之情寄于雁翼。全诗语言清新，情致婉转，于平淡中见深挚。