乌衣更士能呼旦，金缕娇娘解唱歌。
天与旅人供一笑，不然奈此寂寥何。
东堂四首其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乌衣：黑衣，指穿黑衣的差役。
更士：更夫。
呼旦：报晓。
金缕：曲调名，即《金缕衣》。
娇娘：美丽的歌女。
旅人：作者自指。
译文
穿黑衣的更夫能够报晓，唱《金缕衣》的娇美歌女懂得唱歌。这是上天赐给我这个旅人的一笑，不然的话，拿这寂寥的时光怎么办呢？
赏析
前两句写更夫报晓、歌女唱曲，本是寻常人事；后两句以“天与旅人供一笑”自解，说若非如此便难耐寂寥。诗于诙谐中透出羁旅的孤寂，以乐写哀，别有情味。