霞景已斜照，烟溪方暝投。
山家归路僻，辙迹乱泉流。
野老采薇暇，蜗廬招客幽。
麏麚突荒院，鸬鹊步闲畴。
偶此惬真性，令人轻宦游。
玉山东溪题李叟屋壁
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉山东溪：地名，在今江西玉山。
暝投：黄昏时投宿。
辙迹：车轮印痕。
蜗庐：像蜗牛壳一样狭小的房屋，谦称自己的住所或他人的小屋。
麏麚（jūn jiā）：獐子和鹿。
鸬鹊：鸬鹚和喜鹊。
宦游：离家在外做官。
译文
晚霞的光影已经斜照下来，我在烟雾迷蒙的溪边黄昏时分投宿。山村人家的归路非常偏僻，车辙的痕迹杂乱地分布在流淌的泉水旁。当地的老人采薇闲暇之余，邀请我到他那狭小而幽静的屋子里做客。院子里突然闯入了獐子和鹿，田畴间漫步着鸬鹚和喜鹊。偶然遇到这样的景象，真性情的我感到十分惬意，这让我轻视那些奔波劳碌的官场生涯。
赏析
诗人通过描写玉山溪边的野趣，表达了对自然生活的向往和对官场的厌倦。动物闯入人居的细节生动有趣，“惬真性”三字点明了主旨，体现了道家顺应自然的思想。