游目随山胜，回桡爱浦长。
往来幽不浅，昏旦兴难忘。
木末看归翼，莲西失夕阳。
人声指闾井，野趣惜林塘。
稍近垂杨路，菱舟拥岸香。
游襄阳泉石晚归
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
襄阳：今湖北襄阳。
桡：船桨。
浦：水边。
昏旦：早晚。
木末：树梢。
归翼：归飞的鸟。
闾井：里巷和井灶，代指人家。
菱舟：采菱的小船。
译文
我的目光随着山景的变化而移动，划着船桨喜爱这长长的水滨。往返之间，这里的幽静深邃让人难以估量，无论是清晨还是黄昏，游兴都令人难忘。抬头看树梢上有鸟儿归飞，向西望去莲花丛中夕阳已经消失不见。听到远处传来人声，指引我看向村落人家，我珍惜这片林地池塘带来的野趣。稍微靠近垂杨掩映的道路，只见采菱的小船簇拥在岸边，散发着香气。
赏析
诗人记述游览襄阳山水的经历，着重描写晚归时的景色。通过视觉、听觉、嗅觉的多重感官体验，营造出一种悠闲自得、流连忘返的氛围，展现了江南水乡特有的柔美与宁静。