悼亡九首其六

宋 ·宋诗

亦yì知zhī存cún没méi等děng浮fú云yún,鲜xiān笑xiào多duō悲bēi失shī道dào真zhēn。
却què恐kǒng荒huāng唐táng齐qí物wù叟sǒu,鼓gǔ盆pén真zhēn是shì已yǐ伤shāng神shén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

存没:生存与死亡。

道真:道家真谛。

齐物叟:指庄子,庄子有《齐物论》。

鼓盆:庄子妻死,鼓盆而歌。

译文

我也知道活着和死去都像浮云一样,可我却很少欢笑、常常悲伤,失去了道家的真性情。反而担心那位主张齐物的庄周老先生,他鼓盆而歌,恐怕真的是已经伤了神。

赏析

诗以庄子鼓盆典故,反其意而用之。明知生死如浮云,却难抑悲伤,说明真情难遣。末句疑庄子伤神,实自伤神。语言含蓄,哲理与情感交融。