倦枕愁霜苦，晴窗宿雾開。
幕云当昼合，袍雪与风来。
元日彤庭实，春风曲水杯。
何须恋杨柳，圣世要无媒。
未试即事杂书率用秋日同文馆为首句其三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宿雾：隔夜的雾气。
元日：农历正月初一。
彤庭：汉代宫廷以朱漆涂饰，故称，指朝廷。
曲水杯：指曲水流觞的宴饮活动。
无媒：没有引荐的人。
译文
倦卧枕上，愁苦于霜寒之苦，晴窗之外，隔夜的雾气散开了。幕布般的云在白天合拢，袍子上的雪随着风飘来。元旦时朝廷里充实着人才，春风中曲水边举杯宴饮。何必留恋杨柳呢？圣明的时代需要的是没有媒人引荐的人。
赏析
诗写试院秋日景象与内心感慨。前两联写景，霜苦雾开、云合雪来，营造清冷氛围。后两联转入元日朝会与曲水宴饮的想象，尾联以“圣世要无媒”自勉，表达不依赖引荐、凭才学进取的志向。语言简练，意境开阔。