诗呈同院后至诸公

宋 ·宋诗

驄cōng马mǎ嘶sī将jiāng近jìn,天tiān门mén报bào欲yù回huí。
妻qī孥nú怜lián别bié久jiǔ,邻lín里lǐ问wèn归guī来lái。
左zuǒ学xué徒tú仍réng在zài,西xī城chéng宴yàn许xǔ陪péi。
腹fù毛máo何hé足zú问wèn,奇qí捷jié看kàn渠qú魁kuí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

骢马:青白杂毛的马,指御史所乘之马,此处代指官员。

天门:指皇宫之门。

妻孥:妻子和儿女。

左学:指太学。

腹毛:腹部的毛,比喻微不足道之物。

渠魁:首领,头目。

译文

骢马嘶鸣着将要靠近,天门传来消息说将要返回。妻子儿女怜惜我离别太久,邻里也来询问我归来之事。太学里的学徒依然还在,西城的宴会允许我陪同。腹部的毛哪里值得一问,且看那奇捷的首领吧。

赏析

此诗写试院后至诸公的情景。首联以骢马、天门起兴,暗示官员将至。颔联写家人邻里对归来的关切,充满人情味。颈联写太学与宴会,尾联以“腹毛”自谦,以“奇捷”期待他人,表达谦逊与对同僚的祝愿。